Naming
Empecé con nombres en castellano que hablaban de límite: Margen, Aforo, Justo, Cupo. Pero quería un nombre en inglés, corto y que funcionara fuera de España. Headroom era perfecto, pero ya existía una startup con una app casi idéntica; Sparetime, Leeway y Sparetask también estaban cogidos. Daycup ganó porque no describe el producto: es la metáfora. «Day» es lo que planificas y «cup» es su límite: una taza tiene un tamaño fijo y, si te pasas, se desborda. El nombre ya explica cómo funciona la app.
Antes de decidirlo, comprobé la base de marcas de la OMPI (solo había una marca farmacéutica australiana, caducada) y registré daycup.app.